Welcome to the Invasion
May 10, 2021
When Calvin's arch-rivals, the Pink Ladies, move their manicure business into the local barbershop, Dave encourages him to make peace until the women take a prank too far and the guys decide to plot revenge. Also, Gemma helps Tina find a creative way to keep tabs on Marty and Malcolm's dating lives.
Welcome to the Test Run
May 03, 2021
When Gemma surprises Dave with wanting another baby, he worries she's forgotten how difficult a newborn is, so he enlists a robotic doll and Marty's engineering skills to remind her. Also, Calvin and Tina disagree on how to proceed when they unexpectedly discover a stash of cash.
Welcome to the Dad Band
Mar 08, 2021
When Dave's amateur band loses its lead singer just before a gig, Tina offers to fill in, however her high standards are out of tune with the rest of the group. Also, Marty quickly regrets letting his needy boss, Jerry (guest star Samm Levine), crash at his new place.
Welcome to the Procedure
Feb 22, 2021
When Dave discovers Calvin hasn't seen a physician in nearly a decade, he insists the Butler patriarch schedule a physical stat. But Calvin gets more than he bargained for when Dr. Fisher (Michael Gladis, "Mad Men" alum and series star Beth Behrs' husband) insists he undergo a routine colonoscopy.
Welcome to the Turnaround
Jan 04, 2021
Gemma's troublemaking sister, Brittany (Deborah Baker Jr.), returns, claiming she's turned over a new leaf, thanks to a surprising new business venture. Also, Dave finally convinces Calvin to accompany him to an escape room, where they both get more than they bargained for.
Welcome to the Road Trip
Dec 14, 2020
Calvin and Dave embark on their first road trip together to a classic car show, only to hit an unexpected roadblock that tests their friendship. Also, while their husbands are away, Tina and Gemma decide to take home repairs at the Butlers' into their own hands.
Welcome to the Rooster
Dec 07, 2020
The arrival of Wyatt (Milan Carter), an eco-conscious new neighbor, and his pet rooster disrupts the community, leading a desperate Dave and Calvin to team up on a covert mission to restore order. Also, when Tina stops by Marty's apartment for a surprise visit, the youngest Butler son is forced to come clean about a long-held secret.